Local law
Statutes and regulations
Local law regulates our common coexistence within the city of Wolfsburg. The statutes and ordinances are geographically limited to the city area, but apply to everyone and not exclusively to the residents of Wolfsburg.
The statutes or ordinances are published before they come into force in the official gazette published in the official gazette. This gives you the opportunity to find out about new or amended legal regulations.
Note: The following PDF files open in a new window and are currently not barrier-free.
-
General management
City Hall and Administration
- Main statutes of the city of Wolfsburg
- Rules of Procedure for the Council, the Administrative Committee, the Committees and Local Councils of the City of Wolfsburg
- Freedom of Information Statutes of the City of Wolfsburg
- Guideline for digital council work
- Council regulation on the acceptance of free/concessionary services.
- Audit Regulations of the City of Wolfsburg
- Statutes of the City of Wolfsburg on the levying of administrative costs in its own sphere of action
- Statutes on the Financing of the Work of the Parliamentary Groups and Groups of the Council of the City of Wolfsburg (Fraktionsmittelsatzung)
Statistics and surveys
- Statutes on the Statistical Office of the City of Wolfsburg and its foreclosure
- Statutes on Regular Data Transmissions from Organizational Units of the City for the Purposes of Municipal Statistics of the City of Wolfsburg
- Statutes repealing the Statutes on the Conduct of Representative Surveys/Surveys of Residents of the City of Wolfsburg dated 24.06.2009
-
Finance
- Statutes for the repeal of the hunting tax statutes of the City of Wolfsburg
- Statute repealing the statute on the levy of the beverage tax
- Articles of Association on the Determination of Public Benefit and Benevolence
- Dog tax statutes of the city of Wolfsburg
- Amusement tax statutes of the city of Wolfsburg
- 11th amending statute to the amusement tax statute of the city of Wolfsburg dated 15.02.2023 (comes into force on 01.03.2023)
- Statutes on the levying of a tax on secondary residences in the city of Wolfsburg
- Statutes repealing the statutes on the levying of a tax on secondary residences in the city of Wolfsburg
- The respective valid budget statutes including the budgets
- Statutes on the levying of property tax in the city of Wolfsburg
-
Law, security and order
General
- Ordinance on public safety of the city of Wolfsburg
- Ordinance on the establishment of a prohibited zone for the protection against dangerous objects in the city of Wolfsburg from 07.12.2022 (GefGVerbotV WOB)
- Ordinance on the type and scope of cleaning public streets, roads and squares in the city of Wolfsburg (Street Cleaning Ordinance - StRVO)
- 3rd Amendment Ordinance to the Ordinance on the Type, Measure and Spatial Extent of the Orderly Cleaning of Public Roads, Paths and Squares in the City of Wolfsburg (Street Cleaning Ordinance - StrRVO)
- 4th Amendment Ordinance to the Ordinance on the Type, Measure and Spatial Extent of the Proper Cleaning of Public Streets, Paths and Squares in the City of Wolfsburg (Street Cleaning Ordinance - StrRVO)
- Annex 1 to the Street Cleaning Ordinance - List of streets
- Statutes of the City of Wolfsburg on the special use of local roads and local thoroughfares
- Schedule of Fees for the Statutes of the City of Wolfsburg on the Special Use of Local Roads and Crossings (Special Use Fee Schedule)
- Statutes on the levying of user fees for shelters for the homeless in the city of Wolfsburg
- Ordinance on the prohibition of prostitution in the city of Wolfsburg
- Fee regulations for parking at parking ticket machines in the city of Wolfsburg (Parking Fee Regulations)
- Ordinance establishing the hours of sale of certain goods on Sundays and public holidays
- Ordinance on the compulsory neutering of cats in the city of Wolfsburg
- Statutes on the levying of resident parking fees in the city of Wolfsburg (Resident Parking Fee Statutes)
Fire department
- Statutes of the City of Wolfsburg on Compulsory Means for the Implementation of Fire Prevention Measures
- Statutes of the Volunteer Fire Department of the City of Wolfsburg
- Regulations for the children's section in the local fire departments of the Wolfsburg Volunteer Fire Department
- Statutes on the charging of fees for services and benefits in kind provided by the Wolfsburg Fire Department (Fire Department Fee Statutes)
- Annex to the fire department fee schedule
-
School and culture
School
- Statutes on school transportation in the city of Wolfsburg
- Statutes on the Determination of School Districts in the City of Wolfsburg
- Statutes for the Wolfsburg Municipal Adult Education Center
- Guidelines of the City of Wolfsburg for the Use of School Facilities for Non-school Purposes
- Statutes of the City of Wolfsburg on participation in school catering and the levying of fees in the primary school sector (entry into force on 01.02.2024)
- Statutes of the City of Wolfsburg on participation in school catering and the charging of fees in secondary schools (entry into force on 01.02.2024)
- Statutes of the City of Wolfsburg on participation in school catering and the charging of fees for class meals in secondary schools
Culture
- User and Fee Regulations of the Wolfsburg City Library
- Regulations for the use of the City Archive
- Statutes of the City of Wolfsburg for the Protection of Buildings and Structures, Streets and Squares of Special Artistic or Historical Significance and their Surroundings
- Statute on the determination of the non-profit status of the Cultural Office
- Statutes on the determination of non-profit status for the music school
- Statutes on the determination of non-profit status for the Institute Museums and City History
- Statutes on the Determination of Public Benefit for the Municipal Gallery of the City of Wolfsburg
- Ordinance on the declaration of the "Almker Mergelgrube", City of Wolfsburg, as a natural monument
- Annex to the Ordinance on the Declaration of the "Almker Marl Pit
- Ordinance on the commercial operation "Leasing of the Planetarium of the City of Wolfsburg
- Regulations on the use of and charges for Wolfsburg Castle
-
Social and health care
- Statutes for the Youth Welfare Office of the City of Wolfsburg
- Statutes of the Wolfsburg Advisory Council for People with Disabilities
- Operating Statutes for the SchwefelBad Fallersleben
- Fee schedule for the Schwefelbad Fallersleben
- Statutes for the Wolfsburg Clinic
- Statutes on the use of the Allerpark recreation area (Allerpark Statutes)
- Principles for the honor Meister des Sports of the city of Wolfsburg
- Statutes for the levying of fees for accommodation for refugees or asylum seekers in the city of Wolfsburg
- Terms of use and fees for the KulturHaus Westhagen
- Fee schedule for accommodation for the homeless
- Guideline for the promotion of inclusive projects in Wolfsburg
- House and bathing regulations for BadeLand Wolfsburg
- Guidelines for the promotion of general practitioner and specialist care in Wolfsburg
- Guidelines for the promotion of students at the Wolfsburg Medical Campus
-
Construction
The following statutes and ordinances are pdf documents and each opens in a new window and are not barrier-free.
Development
- Statutes of the City of Wolfsburg on the levying of development charges
- Statutes of the City of Wolfsburg on the levying of development charges for the construction of the section of Wilhelmstraße in the "Krummacker" development area in Vorsfelde and for the construction of Seerosenstraße in the "Am Seeteich" development area in Neuhaus
- Statutes of the City of Wolfsburg on the levying of development charges for the construction of the Herzthal, Langes Feld, Rehms Gehaege and Wohnweg 1 development facilities in the "Am Kahlenberge" development area in the district of Hattorf
- Statutes of the City of Wolfsburg on the levying of cost reimbursement amounts
Waste water
- Statutes on wastewater disposal and connection to the public wastewater disposal system of Wolfsburger Entwässerungsbetriebe (WEB) (Wastewater disposal system)
- Statutes on the levying of contributions and charges for wastewater disposal by Wolfsburger Entwässerungsbetriebe (WEB) (Wastewater Disposal Charges Statutes)
- Bylaws of the City of Wolfsburg on the passing on of the wastewater levy
- Statutes on the transfer of the obligation to dispose of domestic wastewater from decentralized wastewater systems to the persons entitled to use the properties on the territory of the City of Wolfsburg
Redevelopment areas
- Statutes of the City of Wolfsburg on the formal definition of the "Handwerkerviertel" redevelopment area
- Scope of the redevelopment statute Handwerkerviertel
- Statutes of the City of Wolfsburg on the formal definition of the "Höfe" redevelopment area
- Scope of the "Höfe" redevelopment statute
- Statutes on the repeal of the statutes on the formal definition of the "Wolfsburg-Westhagen" redevelopment area (redevelopment repeal statutes)
Preservation of structural facilities
- Statutes of the City of Wolfsburg for the Preservation of the Urban Character of the Old Town of the Fallersleben District (Preservation Statutes for the Old Town of Fallersleben)
- Explanatory statement on the preservation statutes - Old Town Fallersleben
- Statutes on the preservation of structural facilities pursuant to Section 172 (1) No. 1 of the German Building Code (BauGB) for the inner city area of the district of Vorsfelde
- Original of the preservation statute Vorsfelde from 16.08.1989 with spatial scope of application
Redemption amounts for car parking spaces
-
Public facilities
Roads
- Statutes on the bearers and transfer of the duty to clean public streets, roads and squares in the city of Wolfsburg Straßenreinigungsübertragungssatzung).
- Statutes on the levying of contributions in accordance with § 6 NKAG for road construction measures in the city of Wolfsburg
- Repeal of the statute on the levying of contributions in accordance with § 6 NKAGfor road construction measures in the city of Wolfsburg
- Statutes on the levying of contributions to the costs for the expansion of "Wolfsburger Straße" and "An der Masch" in the district of Velstove
- Statutes on the levying of contributions to the costs of redesigning "Porschestraße-Süd
- Statutes on the levying of contributions to the costs of the redesign of Detmeroder Markt in the area between Marktplatz and Landhausparkplatz
- Site plan Detmeroder Markt
Water supply
- Statutes of the City of Wolfsburg on water supply in the districts of Almke, Brackstedt, Hehlingen, Neindorf, Neuhaus, Nordsteimke, Reislingen, Velstove, Vorsfelde and Wendschott
- Statutes of the City of Wolfsburg on water supply in the districts of Hattorf and Heiligendorf
- Statutes for the company "Wolfsburger Entwässerungsbetriebe - Kommunale Anstalt des öffentlichen Rechts der Stadt Wolfsburg" (WEB)
Weekly market
- Statutes on the participation in the weekly market traffic in the city of Wolfsburg
- Annex 1 to the weekly market regulations
- Annex 2 to the weekly market regulations
- Annex 3 to the weekly market regulations
- Annex 4 to the weekly market regulations
- Annex 5 to the weekly market regulations
- Annex 6 to the weekly market regulations
- Annex 7 to the weekly market regulations
- Statutes on fees for the weekly market traffic of the city of Wolfsburg
- Legal ordinance on the additional objects of the weekly market traffic on the weekly markets of the city of Wolfsburg
District heating
Statutes on the connection of properties in the following construction areas to the district heating network of Stadtwerke Wolfsburg AG:
- Old nursery
- At the lake pond
- At the lake pond - plant
- At the lake pond II
- At the lake pond II - plant
- At the nursery
- At the nursery - plant
- At the mill
- At the mill - plant
- On the Papenstieg
- On the Papenstieg - plant
- At the shepherd's bush
- Am Schäferbusch - Plant
- Bürgerkämpe
- Citizen comb - attachment
- Glockenberg East
- Glockenberg East - plant
- Large Kley
- Great Kley - plant
- Hagberg-West and Laagberg-West, 2nd section
- Hagberg-West and Laagberg-West, 2nd section - Annex
- Behind the cabbage gardens
- Behind the cabbage gardens - plant
- Manorial Hofekamp
- Manorial Hofekamp - plant
- Kippenweg II
- Kippenweg II - plant
- Kleekamp
- Kleekamp - plant
- Klieversberg-North slope Partial area Marthin-Luther-Strasse
- Klieversberg-North slope Partial area Marthin-Luther-Strasse - plant
- Crookedacker
- Krummacker - plant
- Kreuzheide South
- Kreuzheide South - Plant
- Kerksiek
- Kerksiek - plant
- Köterkamp II
- Köterkamp II - plant
- Landgraben
- Land ditch - plant
- Long pieces and cock camp
- Long pieces and Hahnenkamp - plant
- Mitjätgensanger
- Mitjätgensanger - plant
- Marggraf Quarter
- Marggraf quarter - plant
- North of Wettmershagener Straße
- North of Wettmershagener Straße - plant
- Plinkenburg
- Plinkenburg - plant
- Reislingen South- West
- Reislingen South- West - Plant
- Reislingen North - Campo mediterraneo
- Reislingen North - Campo mediterraneo - Plant
- Reislingen West II - 1st amendment
- Reislingen West II - 1st amendment - Annex
- Rossini Street
- Rossini street - plant
- Steimker gardens
- Steimker Gardens - Plant
- Sülpke B and C
- Sülpke B and C - plant
- South of Glockenberg
- South Glockenberg - plant
- Summerfield
- Summer field - plant
- Above the bill IV a
- Above the bill IV a - plant
- Above the bill IV b
- Above the bill IV b - plant
- Above the change V
- Above the bill V - plant
- Above the bill VI
- Above the bill VI - plant
- Uhlenhorst
- Uhlenhorst - plant
- Foursome
- Four lords - plant
- Westerfeld II
- Westerfeld II - plant
- Westhagen Quarter IV Part a
- Westhagen Quarter IV Part b 1. section
- Westhagen Quarter IV Part b 1. section - attachment
- Westhagen Quarter IV Part b 2nd section
- Westhagen Quarter IV Part b 2nd Section - Annex
- Westhagen Quarter IV Part c
- Meadow Garden
- Meadow garden - plant
- Wild tooth tick II
- Wild tooth tick II - plant
- Windberg
- Windberg - plant
-
Green areas and cemeteries
Cemeteries
- Cemetery statutes for the burial service in the municipal cemeteries
- 8th supplementary statute to the cemetery statute of the city of Wolfsburg for the burial service in the municipal cemeteries of 13.12.2006
- 9th Supplementary Statute to the Cemetery Statutes of the City of Wolfsburg for the Burial Service in the Municipal Cemeteries of March 14, 2018
- Cemetery fee statutes
- Schedule of fees for services provided by the Green Division (Funeral Services Division)
- Statutes for the "Burial Forest Wolfsburg
- Cemetery Fee Statutes of the City of Wolfsburg "Burial Forest Wolfsburg
Nature Conservation
- Ordinance on the nature reserve "Düpenwiesen" in the city of Wolfsburg from 10.02.2021
- Overview map
- Overview of map sections
- Detail map 1
- Detail map 2
- Decree on the nature reserve "Barnstorfer Wald" in the city of Wolfsburg from 20.12.2017
- Justification for the ordinance on the designation of the nature reserve (NSG) "Barnstorfer Wald".
- Outline map for the ordinance of the city of Wolfsburg dated 20.12.2017 on the nature reserve "Barnstorfer Wald".
- Relevant map for the ordinance of the city of Wolfsburg from 20.12.2017about the nature reserve "Barnstorfer Wald".
- Ordinance on the Determination of the Floodplain of the River Aller with Tributaries in the Districts of Gifhorn and Helmstedt and the City of Wolfsburg (Aller Floodplain Ordinance)
- Annex 1 - General maps of the Aller floodplain ordinance
- BHV1 - Protected area ordinance of the city of Wolfsburg
- Ordinance for the protection of landscape areas in the city of Wolfsburg
- Ordinance for the protection of natural monuments in the city of Wolfsburg
- Ordinance on natural monuments in the city of Wolfsburg
- Ordinance on natural monuments in the city of Wolfsburg
- Statutes for the protection of trees in the city of Wolfsburg, district of Teichbreite, as protected landscape elements (tree protection statutes)
- Attachment to the tree protection statute pond width
- Statutes for the protection of trees in the city of Wolfsburg, district Rabenberg, as protected landscape elements
- Annex to the tree protection statute Rabenberg
- Ordinance on the Maintenance of Watercourses of Order II for the Area of the City of Wolfsburg (Maintenance Ordinance)
- Ordinance on the maintenance of water bodies of order III for the area of the City of Wolfsburg (Show and Maintenance Ordinance)
- Ordinance on the determination of the floodplain of the Mühlenriede in the area of the city of Wolfsburg
- Usage and fee regulations for the transfer of use of public green spaces of the City of Wolfsburg - Green Division - in the urban area
-
Contact
City of Wolfsburg
Council and legal matters
Dr. Baedermann
Porschestrasse 49
38440 WolfsburgTelephone: 05361 28-2194
Fax: 05361 28-1880
E-mail: sekretariat.ratundrecht@stadt.wolfsburg.de
By using this function, you agree that the data may also be transferred to third countries, outside the European Economic Area, without an adequate level of data protection (especially USA). It is possible that authorities may access the data without any legal remedy. You can revoke your consent at any time. Further information: Privacy policy